The former Fugees front woman will tour “The Miseducation of Lauryn Hill” for its 25-year anniversary.